Nouvelle MAJ "page de bataille"

Parlez ici de tout ce que vous voulez qui ne convient pas aux autres forums.
Règles du forum
Postez dans le respect des règles, merci.
Avatar du membre
Moulin Jean
Messages : 2302
Enregistré le : 04 mars 2013, 15:17
Profil IG : 7205801

Nouvelle MAJ "page de bataille"

Messagepar Moulin Jean » 13 juil. 2016, 10:30

J'ai trouvé un article qui me semble pas mal.
Par contre il nous faudrait un traducteur Sapin/Fr.

du coup qui peut nous traduire cette article ?
Image

ImageImage

MinSol à la retraite :), ancien 2nd commander et commander du SM | Fils de bis bis et de Samya

Avatar du membre
NoName
Pompotateur
Messages : 8139
Enregistré le : 04 nov. 2013, 12:16
Profil IG : 2502028
Localisation : Rouen

Re: Nouvelle MAJ "page de bataille"

Messagepar NoName » 13 juil. 2016, 12:49

Bonjour à tous, il y a quelques minutes, au day 3158, le layout de la page de bataille a subi quelques changements.
Image
Comme vous pouvez remarquer, la barre a changé : il y'a des couronnes et d'autres points, que nous expliquerons plus bas.

Si l'on clique sur le tank en bas, voilà ce qui apparaît :
Image
On peut ainsi voir l'état de toutes les divisions et, surprise, une cinquième apparaît.
Cette division concerne les avions, et nous verrons plus bas les hypothèses d'Edahi, poggo et Northeim quant à cette nouvelle division.

Image
Comme on peut le voir ici, les couronnes servent à montrer où en est l'avancée de la bataille (combien de points gagnés sur 94 donc).

Image
Ici, au vu du nom de la catégorie, on comprend que c'est pour voir les statistiques des combattants.

Image
Là ce sont les mêmes boutons, qui servent à voir qui a fait le plus de kills ou de dommages dans un round.

Image
Pour ce qui est de ces deux icônes, l'un sert à voir les statistiques des rounds précédents et l'autre à la Guerrilla.

Image
Vous pouvez également trouver un changement sur votre profil : c'est écrit ground au dessus de votre division. Probablement car les avions seront dans une catégorie à part avec leurs paramètres propres.


Pas une traduction exacte, plutôt pour comprendre les changements et voir à quoi ça correspond.
J'ai volontairement pas traduit la deuxième partie de l'article car c'est que des suppositions.

Libre à un journaliste de reprendre ça pour faire un article en France.
Image

Avatar du membre
Moulin Jean
Messages : 2302
Enregistré le : 04 mars 2013, 15:17
Profil IG : 7205801

Re: Nouvelle MAJ "page de bataille"

Messagepar Moulin Jean » 13 juil. 2016, 13:21

C'est l'idée, je vais le mettre sur l'InfoDef.

Merci à toi pour la trad.
Image

ImageImage

MinSol à la retraite :), ancien 2nd commander et commander du SM | Fils de bis bis et de Samya

Avatar du membre
Magiclex
Messages : 5248
Enregistré le : 02 juin 2012, 19:43
Profil IG : 1478675
Localisation : Hells'gate

Re: Nouvelle MAJ "page de bataille"

Messagepar Magiclex » 13 juil. 2016, 13:23

Je suppose que c'est des drapeaux, pas des couronnes ^^
ImageInformation is the key of success. We will be back... WOLOLOOOO

{Jysix: Woah, j'avais encore jamais vu un article du PK agréable à lire, voté. Tototwalker: ibidem } \o/
Sky 33 a écrit :Ca m'a fait rire, j'ai mis un point de karma... Pu... je suis blasé j'ai voté un commentaire de Magiclex :shock:

Avatar du membre
Moulin Jean
Messages : 2302
Enregistré le : 04 mars 2013, 15:17
Profil IG : 7205801

Re: Nouvelle MAJ "page de bataille"

Messagepar Moulin Jean » 13 juil. 2016, 13:25

Oups
Image

ImageImage

MinSol à la retraite :), ancien 2nd commander et commander du SM | Fils de bis bis et de Samya

Avatar du membre
Blackerreip
Congressiste d'eFrance
Messages : 264
Enregistré le : 08 nov. 2015, 12:38
Profil IG : 8172582
Localisation : Bretagne

Re: Nouvelle MAJ "page de bataille"

Messagepar Blackerreip » 13 juil. 2016, 13:26

Et pour le coup de la guerilla, ça me parait bizarre, le titre quand apparaît lorsqu'on bouge la souris sur l'icône indique : "My Stats"
Modifié en dernier par Blackerreip le 13 juil. 2016, 13:46, modifié 1 fois.
Image
Image

Avatar du membre
Lakich
Gouvernement
Messages : 1245
Enregistré le : 30 nov. 2009, 11:03
Profil IG : 1264097
Localisation : Somewhere in your ass

Re: Nouvelle MAJ "page de bataille"

Messagepar Lakich » 13 juil. 2016, 13:38

Et pense à enlever la partie qui parle des hypothèses développées plus bas Edahi, poggo et Northeim, vu qu'elles n'y sont pas là ;)
Mentor (mort-vivant) du MinLulz \m/ | Feu PP du Parti Apolitique ='( | Membre du CA PK et fièr(e) de l'être =D
ex-Congressman en Lorraine ... ex-Congressman en Corse ... Congressman "en" Auvergne \\o \o/ o//
(ex-)Secrétaire Général du Parti Koinmuniste - (ex-)Ministre du Lulz - ex-PC - ex-Président(e) d'eFrance <3

Mieux préparer nos IRLs ! ~~~~~~~~~~ SM 42 ! o7

Ginman a écrit :melkion est 69 au classement mondial!!!

koin~

Avatar du membre
NoName
Pompotateur
Messages : 8139
Enregistré le : 04 nov. 2013, 12:16
Profil IG : 2502028
Localisation : Rouen

Re: Nouvelle MAJ "page de bataille"

Messagepar NoName » 13 juil. 2016, 16:26

Magiclex a écrit :Je suppose que c'est des drapeaux, pas des couronnes ^^

Bah oui je me suis dit la même chose, mais je pense que l'auteur a mis ça en référence a l'ancienne page, qui avait des couronnes
Image

Avatar du membre
Synode
Messages : 1567
Enregistré le : 21 avr. 2010, 08:22
Profil IG : 2552739

Re: Nouvelle MAJ "page de bataille"

Messagepar Synode » 13 juil. 2016, 19:40

Donc histoire de remettre les nouveaux et les ancien au meme niveau de STR ils vont creer une nouvelle rubrique STR avec les avions.....

Avatar du membre
NoName
Pompotateur
Messages : 8139
Enregistré le : 04 nov. 2013, 12:16
Profil IG : 2502028
Localisation : Rouen

Re: Nouvelle MAJ "page de bataille"

Messagepar NoName » 15 juil. 2016, 14:45

Image


Retourner vers « Agora »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité